Lord Cassidy commence à s’immiscer dans les affaires du quatuor, le cours du véritable amour, qui n’est jamais un long fleuve tranquille, devient vraiment mouvementé. Et M. Malcolm se demande…