Zee, une mystérieuse célèbre tueuse à gages surnommée la « Reine des morts » dans le milieu criminel parisien, devient le centre d’une chasse à l’homme lorsqu’elle refuse une mission…

Un acteur récemment sevré tourne dans un film d’horreur. Il plonge de plus en plus dans une psychose. Sa fille se demande s’il est retombé dans ses addictions passées ou…

Jake Sully et Neytiri sont devenus parents. L’intrigue se déroule une dizaine d’années après les événements racontés dans le long-métrage originel. Leur vie idyllique, proche de la nature, est menacée…