Gretchen, 17 ans, quitte à contrecœur sa maison américaine pour aller vivre avec son père, qui vient d’emménager dans une station des Alpes allemandes avec sa nouvelle famille. En arrivant…

Le propriétaire du bar, Billy, et une foule d’habitants offrent aux jeunes filles une initiation à la culture de la boisson en Australie, mais Hanna et Liv se retrouvent bientôt…