Une chirurgienne talentueuse voit sa vie être bouleversée à la suite d’une erreur lors d’une opération.

La routine règne chez les Colvert. Si papa Mack préfère garder les siens bien à l’abri dans leur étang de la Nouvelle-Angleterre, maman Pam veut changer les choses et faire…