Le propriétaire du bar, Billy, et une foule d’habitants offrent aux jeunes filles une initiation à la culture de la boisson en Australie, mais Hanna et Liv se retrouvent bientôt…